Kickstarter Kampagne für ‚Hoshizora no Memoria‘ gestartet


Die Ankündigung der Übersetzung von Hoshizora no Memoria durch Sekai Project ist schon eine ganze weile her. Während man auf der Übersichtsseite der laufenden Übersetzungen von Sekai Project den Fortschritt von Hoshizora no Memoria beobachten konnte, blieben die großen Ankündigungen zu dem Titel irgendwie aus. Nun ist es allerdings soweit und es wurde eine Kickstarter Kampagne für den Titel gestartet. Hier hat man nun die Chance Physical Goodies in limitierter Auflage für den Titel zu erwerben. Kickstarter nimmt hier mehr oder weniger wieder die Rolle eines Shops ein. Als Ziel für die Kampagne ist $45.000 gesetzt, wobei zum Zeitpunkt dieses Artikels schon über $10.000 erreicht wurden. Dieses Mal gibt es ein einziges Stretch Goal bei $75.000. Wird dies erreicht, wird auch die Fandisk Hoshizora no Memoria Eternal Heart übersetzt werden. Etwas Überraschend ist das angekündigte Veröffentlichungsdatum von September 2018. Dies wurde allerdings bereits als Fehler von Dovac im Sekai Project Discord bestätigt.

Story:

After their mother passes away, Kogasaka You and his younger sister, Chinami pack up and move out of the city back to their hometown of Hibarigasaki to live with their aunt Shino. Before making the move to the city, You spent almost every single day after school playing with a girl up at the town observatory lookout; she was You’s first true friend. And when she learns of You’s upcoming relocation to the city she becomes very upset…so much so that she makes him promise to her that one-day he must return to Hibarigasaki to marry her. And with a final departure she kisses You on the forehead.

Years later, upon returning to Hibarigasaki, You comes across a now abandoned, fenced-off observatory lookout. It is at this lookout where he encounters a mysterious scythe-wielding girl named Mare who looks strangely like his childhood friend from years past. But as You’s life back in his hometown progresses, he is able to makes new friends both in the astronomy club at school and while working at a local restaurant, all while still attempting to seek out his childhood friend. Intrigued, he continues to visit with this mysterious girl at the lookout, but who is she really, and will he ever be to find his childhood friend and make good on his promise?

Quelle: kickstarter.com

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.